LES-CULBUTEURS-DE-L'ENFER

Roger ZELAZNY

Edition originale, Damnation Alley, 1969
Chute Libre, Editions Champs Libre, 1974

Extractions

Tanner se coucha sur la moto, mit pleins gaz. Il avait la route pour lui tout seul. Il rabattit ses lunettes sur ses yeux, et tout prit leur teinte brun pisseux. Pour lui, c’était la couleur ordinaire du monde.

.......... .......... .......... ..........

Plus personne ne fréquentait ses cinémas. La vie était déjà bien assez riche par elle-même de drames et de pathétique.

.......... .......... .......... ..........

- D’où ils sortent, les tarés dans ton genre ?
- Oh, tu sais, deux individus prennent leur pied et, neuf mois plus tard, les emmerdes commencent.

.......... .......... .......... ..........

S’il n’y avait plus qu’un catholique, il serait pape, non ?

.......... .......... .......... ..........

Le mimétisme est une technique employée par certains animaux pour mieux se protéger. Ils prennent l’aspect et la couleur du milieu où ils vivent, et comme ça, on leur fiche la paix. Vous par exemple, si vous étiez doué de mimétisme animal, vous ne seriez pas barbu et chevelu comme vous l’êtes. Vous seriez peigné, rasé, vous porteriez un costume gris, une chemise blanche et une cravate, et vous tiendriez à la main une serviette ou un porte-documents. Ainsi, vous auriez l’aspect extérieur de n’importe qui et vous passeriez inaperçu.

.......... .......... .......... ..........

Au théâtre de l’Agonie, au milieu du paysage de Nuit et de Rêve illuminé d’éclairs de chaleur, sur la scène délirante défilent les souvenirs inexistants, mélange de ce qui fut et de ce qui n’est plus, de ce qui est et de ce qui ne sera jamais, entrelacs de passions fugaces et durables, asexués et sexuels, profonds et frivoles, cohérents parfois, beaux, laids ou prosaïques au moment de l’expérience et généralement ineptes à la réflexion, curieusement tristes et gais, d’une chatoyante obscurité ou d’une sombre clarté – et c’est à peu près tout ce que l’on peut en dire, sinon que l’étincelle qui y mit le feu est, elle aussi, d’origine inconnue.

READ DURING WEEK 13/06